ルグラン軽井沢とルグラン旧軽井沢、どっちに泊まるかの答えは「おこもりか、街歩きか」の二択。
名前もクラシカルな雰囲気もそっくりなので、ぶっちゃけ違いが分かりにくいですよね。
「自然豊かなリゾートだと思ったら熊が心配」「観光に便利かと思ったら駅から遠かった」なんて失敗は、私なら絶対避けたいところ。
大丈夫、この記事で2つのホテルの立地や温泉、移動のコツまで徹底的に整理しておきました。
読み終わる頃には、あなたの目的にぴったりの「最高のステイ先」を自信を持って予約できるようになりますよ。
- 立地・温泉・価格を比較し、目的に最適な選び方を解説
- 自然重視のおこもりか、利便性重視の観光かで選択肢が分かれる
- 両施設のメリット・デメリットを整理し、後悔しない選択を支援
\天然温泉と絶景で心も体もリフレッシュ!/
\観光もグルメも楽しみたいなら/
ルグラン軽井沢と旧軽井沢はどっちがおすすめ?違いを比較
軽井沢で絶大な人気を誇る「ルグラン」ブランドですが、名前が似ているのでどちらを選べばいいか迷ってしまいますよね。
まずは、それぞれのホテルが持つ独特の雰囲気と大きな違いから確認していきましょう。
ルグラン軽井沢ホテル&リゾート
| ホテル名 | ルグラン軽井沢ホテル&リゾート(グランベルホテルズ&リゾーツ) |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 長野県北佐久郡軽井沢町発地864-4 |
| アクセス | 軽井沢駅から約5.8km |
| 周辺スポット | 軽井沢レイクガーデン 約1.4km |
| 距離について | 地図上の直線距離の目安です |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全58室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.65 376件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートは、約7万坪という圧倒的な広さを誇る滞在型のリゾート施設です。
敷地内には本館やヴィラ、さらには山の上にある絶景テラスまであり、まるでひとつの村を訪れたかのようなワクワク感があります。
「街歩きよりも、ホテルの中でゆっくり過ごしたい」というおこもり旅行を計画しているなら、間違いなくこちらが正解です。
標高が高いため、浅間山を望むパノラマビューはまさに圧巻の一言に尽きます。
天然温泉の「八風温泉」も併設されており、軽井沢の豊かな自然を肌で感じながらリフレッシュできるのが最大の強みといえるでしょう。
広大な敷地を活かした非日常的なリゾート体験を重視するなら、こちらを選べば後悔することはありません。
ただ、敷地がとても広いため、移動には送迎カートを利用することもあり、そこも含めてアトラクションのように楽しめる人に向いています。
ルグラン旧軽井沢
| ホテル名 | ルグラン旧軽井沢(グランベルホテルズ&リゾーツ) |
|---|---|
| おすすめポイント |
|
| 所在地 | 長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢469-4 |
| アクセス | 軽井沢駅から約1.1km(楽天トラベルの案内:徒歩約15分) |
| 周辺スポット | 諏訪神社 約550m / 軽井沢観光人力車乗り場 約650m / ショーハウス記念館 約1.2km |
| 距離について | 地図上の直線距離の目安です |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全43室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.64 475件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
ルグラン旧軽井沢は、観光の拠点として抜群の利便性を誇るクラシカルなブティックホテルです。
旧軽井沢銀座通りまで徒歩圏内という立地は、食べ歩きやショッピングをメインに楽しみたい派にはこれ以上ない条件でしょう。
全43室という落ち着いた規模感で、スタッフとの距離も近く、細やかなホスピタリティを感じられるのが魅力です。
建物はレンガ造りの重厚な外観で、一歩足を踏み入れればクラシックなヨーロッパのプチホテルに来たような贅沢な気分に浸れます。
客室は全室36平米以上とゆとりがあり、イタリア製のインテリアで統一された空間はまさに「大人の隠れ家」といった雰囲気です。
最上階にある露天風呂からは軽井沢の星空を眺めることができ、街中にいながら静寂のひとときを過ごせます。
軽井沢らしい街並みと観光をスマートに楽しみたい人には、こちらのホテルがぴったりです。
たびまる観光メインなら旧軽井沢、おこもりならリゾート!これが鉄板の選び方です。
ルグラン軽井沢と旧軽井沢の比較ポイント5つ
ここからは、どちらのホテルが自分のスタイルに合っているかを判断するための具体的な5つの比較ポイントを見ていきましょう。
立地と周辺環境の違い
一番の違いは、やはり「駅からの距離」と「周りにあるもの」です。
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートは軽井沢駅から約5.8km離れた南軽井沢エリアにあり、周囲は静かな森と湖に囲まれています。
一方、ルグラン旧軽井沢は駅から約1.1kmと近く、徒歩約15分でアクセスできる市街地エリアに位置しています。
リゾート周辺には四季折々の花を楽しめる「軽井沢レイクガーデン」があり、散策には最適ですが、コンビニや飲食店は少なめです。
旧軽井沢なら諏訪神社や人力車乗り場もすぐそこで、軽井沢の歴史や文化を肌で感じられる環境が整っています。
リゾート側の周辺には「軽井沢レイクガーデン」があり、豊かな自然と季節の花々に囲まれた優雅な時間を過ごせます。一方、旧軽井沢側は「旧軽銀座通り」や「ショーハウス記念館」が徒歩圏内に位置しており、歴史を感じる街並みでの観光や買い物を気軽に楽しめます。
温泉と露天風呂の質
お風呂の「お湯」にこだわるなら、ルグラン軽井沢ホテル&リゾートが一段リードしています。
こちらは軽井沢でも珍しい自家源泉の天然温泉「八風温泉」を持っており、美肌の湯としても知られる炭酸水素塩泉を楽しめるからです。
一方、ルグラン旧軽井沢も最上階に開放感たっぷりの露天風呂「KOMOREBI」を完備しています。
天然温泉ではありませんが、夜には満天の星空を、昼には心地よい木漏れ日を感じながら湯浴みができる贅沢な造りになっています。
とにかく泉質と開放感を重視するならリゾート、夜風と静寂を楽しみたいなら旧軽井沢、という選び方がおすすめです。
客室の広さとバリエーション
お部屋の選択肢の多さで選ぶなら、リゾートタイプが非常に面白いです。
本館のほか、さらに高い場所にある「山の上エリア」、プライベート感満載の「丘の上ヴィラ」など、9タイプものお部屋から選べます。
和洋室やスイートも充実しているため、三世代での家族旅行や特別な日の記念日旅行にも柔軟に対応してくれます。
ルグラン旧軽井沢は、全室にイタリア製のアンティーク家具が配されており、上品でクラシカルな統一感が魅力です。
どのお部屋もバルコニー付きで36平米以上の広さがあり、カップルや夫婦でしっとりと過ごすのに適したサイズ感といえるでしょう。
宿泊人数や旅の目的に合わせて部屋を吟味したいなら、リゾートのバリエーションをチェックしてみてください。
食事スタイルのこだわり
食事の選択肢においても、2つのホテルには明確な個性の違いがあります。
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートは、本格フレンチ、グリル料理、そして和食処「実乃里」と、その日の気分でジャンルを選べるのが嬉しいポイントです。
ルグラン旧軽井沢のレストラン「Arpeggio」は、フレンチをベースにしながらも和・中・イタリアンの要素をミックスした「コンチネンタル・キュイジーヌ」が評判です。
地元信州の高原野菜や信州牛をふんだんに使い、五感で楽しめる一皿を提供してくれるので、美食家の方も納得の内容でしょう。
「何を食べたいか」がはっきり決まっていない場合や、連泊して飽きたくないなら、レストランの数が多いリゾートの方が安心感があるかもしれません。
宿泊料金とプランの相場
予算面では、ルグラン旧軽井沢の方が比較的リーズナブルなプランを見つけやすい傾向にあります。
リゾートホテル側は広大な敷地の維持や充実した施設がある分、ややラグジュアリーな価格設定になっていることが多いです。
とはいえ、どちらも早割や楽天トラベルのセールを活用すれば、1万円台から宿泊できるプランも用意されています。
特に「ふるさと納税」のクーポンを活用すれば、どちらのホテルもお得に泊まれるチャンスがあるので、予約前にチェックは必須です。
コスパ良く軽井沢を楽しみたいなら旧軽井沢、予算をかけて贅沢を極めるならリゾート、という分け方が一つの目安になります。



料金は時期によって変動するので、早めのチェックが勝利の鍵ですよ!
\絶景と温泉を満喫!/
\観光もショッピングも楽しめる好立地♪/
ホテル滞在を彩る注目施設とおすすめサービス
それぞれのホテルには、滞在満足度をグッと引き上げてくれる注目の施設やサービスが揃っています。
ここでは特に、食と眠り、そしてリラックスタイムを支えるポイントを紹介しますね。
本格フレンチ Vaas
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートのメインダイニングである「Vaas(ヴァース)」は、記念日を祝うのに最高の舞台です。
軽井沢の四季を感じる食材を惜しみなく使い、目にも鮮やかな本格フレンチのコースを楽しめます。
高い天井とシャンデリアが輝く優雅な空間は、まさにハイクラスリゾートならではの贅沢な時間を提供してくれます。
特別な夜に相応しいラグジュアリーな食事を求めるなら、ここのディナーは外せません。
グリル料理 mille
もう少しカジュアルに、かつ素材の味を楽しみたいならグリルレストラン「mille(ミル)」がおすすめです。
こちらはリゾート敷地内にあり、地元の新鮮な野菜や肉を豪快に焼き上げたグリル料理が自慢です。
日報のように日々変わる旬の食材を活かしたメニューは、素材本来の旨みが凝縮されています。
自然に囲まれた開放的な雰囲気の中で、肩肘張らずに美食を堪能できるのが魅力といえるでしょう。
究極の眠り シモンズベッド
| 商品名 | シモンズ ベッド シングル シモンズベッド 5.5インチ ポケットコイルマットレス付 BOX引出し付JAK |
|---|---|
| 特徴 |
|
| 参考価格 | ¥128,000前後(執筆時点) |
| レビュー | ★4.94(執筆時点) |
| 購入先 | 楽天市場で見る → |
どちらのホテルも、快適な眠りへのこだわりは妥協がありません。
客室には、世界中の高級ホテルで採用されているシモンズベッドが導入されています。
独自のポケットコイル構造が体圧をしっかり分散し、朝までぐっすりと深い眠りへと誘ってくれます。
観光やアクティビティで疲れた体をリセットするには、これ以上ないパートナーになってくれるでしょう。
質の高い睡眠がもたらす最高の目覚めを体験できるのも、ルグランシリーズ共通のメリットです。
至福のフリーフロー
ルグラン旧軽井沢で宿泊者から絶賛されているのが、1階バーでのスパークリングワイン・フリーフローです。
午後の指定された時間帯に、宿泊者なら誰でも無料で美味しいお酒を楽しめるという太っ腹なサービスです。
チェックイン後や夕食前のひとときに、優雅にグラスを傾ける時間はまさに至福のひとときでしょう。
こうしたさりげないおもてなしが旅の満足度を底上げしてくれるんですよね。



飲みすぎには注意ですが、このサービスは本当に嬉しいですよね!
ルグラン軽井沢シリーズに宿泊するメリット5つ
ルグランブランドのホテルに泊まることで得られる、共通の素晴らしいメリットを整理してみました。
どのホテルを選んでも、これらの「ルグラン品質」はしっかりと約束されています。
- 圧倒的な非日常感と洗練されたデザイン
- 疲れを芯から癒やす高品質な温泉・浴場施設
- 三世代やグループでも安心して泊まれる多彩な客室
- 地元信州の厳選食材を活かしたこだわりの美食
- 駅からホテルまでを繋ぐ安心の無料送迎バス
圧倒的な非日常感
どちらのホテルも、一歩敷地に入れば日常を忘れさせてくれる魔法のような空間作りがされています。
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートなら、7万坪の広大な自然そのものが最高のデコレーションです。
ルグラン旧軽井沢なら、歴史を感じさせるレンガ造りとクラシックなインテリアが特別な時間を演出します。
「日常から離れて、特別な一日を過ごしたい」という願いを、高い次元で叶えてくれるのがルグランの強みです。
自家源泉の天然温泉
リゾート側にある「八風温泉」は、軽井沢エリアでは非常に希少な自家源泉の天然温泉です。
とろりとした肌触りの湯は、冷え性や疲労回復にも良いとされ、旅の疲れを優しく解きほぐしてくれます。
旧軽井沢側も、天然温泉ではないものの星空を眺めながらの入浴は格別のリラックス効果があります。
軽井沢の清々しい空気の中で浸かる露天風呂は、何物にも代えがたい贅沢な体験になるでしょう。
三世代対応の客室
「家族みんなで軽井沢に行きたいけれど、お部屋がバラバラになるのは寂しい」という心配も無用です。
特にリゾート側には和洋室や、最大4名以上で泊まれる広いスイートルームも完備されています。
小さなお子様がいるご家庭や、足腰の弱い高齢者の方が一緒でも、安心して寛げるバリアフリーへの配慮も行き届いています。
大切な家族全員が同じ空間で笑顔になれる。
そんな滞在が叶うのもルグランの魅力のひとつです。
信州食材の美食
食事は旅の最大の楽しみのひとつですが、ルグランはその期待を裏切りません。
契約農家から届く新鮮な高原野菜や、地元が誇る信州牛、豊かな山の幸をふんだんに使った料理が並びます。
フレンチ、グリル、和食、あるいはその融合といった多彩なスタイルで、素材の力を最大限に引き出しています。
口にするたびに「軽井沢に来てよかった」と思わせてくれる本物の味を追求する姿勢は、多くのリピーターを生んでいます。
充実の無料送迎
「車がないと不便かな?」と不安に思う必要はありません。
軽井沢駅から各ホテルまで、定期的に無料の送迎バスが運行されているからです。
特にリゾート側は駅から少し距離がありますが、バスを賢く利用すれば移動のストレスはほとんど感じません。
運転の疲れを気にせず、新幹線でゆったりお酒を楽しみながら訪れることができるのも、大きなメリットといえます。



送迎バスは予約制の場合もあるので、事前に公式HPをチェックですよ!
ルグラン軽井沢シリーズに宿泊するデメリット3つ
どんなに素晴らしいホテルでも、人によっては「ここは注意が必要かも」というポイントはあります。
後悔しない選び方をするために、正直なデメリットも3つお伝えしておきますね。
敷地内の移動負荷
ルグラン軽井沢ホテル&リゾートを選ぶ際に知っておきたいのが、敷地内の移動の多さです。
あまりにも敷地が広いため、宿泊棟からレストランや温泉へ行く際に、少し歩いたり送迎カートを呼んだりする必要があります。
「一歩も歩かずにすべてを完結させたい」という方には、少し手間に感じてしまうかもしれません。
逆に、自然の中を散歩したりカート移動をアトラクションのように楽しめる人なら、全く問題にならないポイントです。
主要観光地への距離
リゾートタイプの場合、軽井沢のメインスポットである「旧軽井沢銀座」からは車で約15〜20分ほど離れています。
「何度も街中へ出かけてショッピングをしたい」というアクティブ派には、移動時間がロスに感じられる可能性があります。
その場合は、観光拠点として最適なルグラン旧軽井沢を選ぶ方が、時間を有効に使えるでしょう。
「ホテルで完結させる」か「街を楽しむか」を事前に決めておくことが失敗しない秘訣です。
宿泊税の別途負担
軽井沢町では宿泊税が導入されており、予約時の宿泊代金とは別に現地での支払いが必要になる場合があります。
これはルグランに限らずエリア全体のルールですが、チェックアウト時に「あれ、少し高い?」と驚かないように覚えておきましょう。
金額は宿泊料金に応じて変わりますが、あらかじめ予算に少し余裕を持たせておくと安心です。
細かな点ですが、こうした税制の変更についても事前に案内してくれるホスピタリティがあるのがルグランの良さでもあります。
宿泊税は予約サイトで決済した料金には含まれていないことが多く、当日ホテルでの支払いが必要となります。チェックアウト時に慌てないよう、あらかじめ支払い用の小銭やクレジットカードを準備しておくとスムーズですよ。
ルグラン軽井沢かルグラン旧軽井沢ならどっち?に関するよくある質問
ルグラン軽井沢かルグラン旧軽井沢ならどっち?に関するよくある質問をまとめました。
まとめ:ルグラン軽井沢かルグラン旧軽井沢ならどっち?
- おこもり旅なら自然豊かなルグラン軽井沢、観光メインなら街歩きに便利なルグラン旧軽井沢を選びましょう。
- 広大な敷地や絶景の露天風呂を楽しみたいなら、付帯施設が充実したルグラン軽井沢の満足度が高いです。
- ショッピングやグルメ巡りを満喫したい場合は、主要スポットへ徒歩圏内のルグラン旧軽井沢が最適です。
- 移動手段の有無や温泉の優先順位など、自身の旅のスタイルを明確にすることがホテル選びで失敗しない鍵です。
「ルグラン」という名前は同じでも、この2つ、実は過ごし方が180度変わります。
とにかく贅沢に、非日常の森の中で癒やされたいなら「ルグラン軽井沢ホテル&リゾート」を選べば間違いありません。
圧倒的なリゾート感に、私ならチェックアウトまで一歩も外に出たくなくなるはず。
それくらい、敷地内だけで完結できる魅力が詰まっています。
逆に、旧軽井沢の街歩きやショッピングも欲張りたいなら「ルグラン旧軽井沢」がベスト。
駅からの近さと、クラシカルな落ち着きを両立できるのはここだけです。
正直、どちらに泊まっても「ルグラン品質」の美食と温泉が待っているのは約束されています。
そこは、安心して選んで大丈夫ですよ。
どちらのホテルも、特に週末や連休はすぐに予約が埋まってしまいます。
まずは希望の日程で空室があるか、楽天トラベルで早めにチェックしてみてください。
最高の軽井沢ステイを、ぜひその手で確定させてしまいましょう!
\自然に囲まれた贅沢なリゾートステイ♪/
\おしゃれな客室と露天風呂で癒やしの休日♪/








